Powiedziałeś kiedyś, że ten odcinek "będzie miał największe konsekwencje, ze wszystkich historii, które do tej pory pokazaliśmy". To prawda?
To z pewnością prawda. To co wydarzyło się w ostatnim odcinku i to, co wydarzy się w premierze piątego sezonu. Niespodziewany i spontaniczny pocałunek Kensi i Deeksa ustawił coś w grze, nie mieli czasu o tym porozmawiać, zanim znaleźli się w niebezpieczeństwie. Deeks będzie musiał poradzić sobie z traumą. Czeka go wiele bólu fizycznego oraz mentalnego.
Dla Kensi straszną rzeczą będzie patrzenie, jak jej partner przez to przechodzi. Mamy pocałunek. Deeks najpierw będzie musiał poradzić sobie z torturami, zanim rozwiąże sytuację z pocałunkiem. Z czasem będzie wyglądać, że wszystko wróci do normy, ale tak jednak nie będzie.
W scenie, którą zobaczymy w setnym odcinku, Hetty i Granger rozmawiają o Kensi i Deeksie. "Partnerstwo potrafi być zawiłe" - powie Hetty. Rzeczywiście tak jest.
Powróci psycholog Nate Getz. To część terapii, która pozwoli wrócić drużynie do normalności?
To automatyczne. Jeśli agenci przechodzą przez wydarzenia, które im zaserwowaliśmy, muszą z kimś porozmawiać. Nate powróci w drugim odcinku i nie będzie to jego jedyny występ w tym sezonie.
